2010年小布攝影比賽
Blythe photo contest 2010
活動詳情請上 小布官網 
我複製過來貼在下方不知道大家能不能看到 ? ~怪怪的~
重點部份我有稍微翻譯一下(紅字 )~ 有發現錯誤的話歡迎幫忙糾正!
The Annual Blythe Photo Contest is calling for entries!
This year's title is "Photo Action".
Styling, location, and situation is very important for a good photo.
Entrants may mix and match any fashion item and even shoot
Neo and Petite together if you want!
Up to 40 semi finalist winners will have their photos published
in the annual Photo Contest winners postcard book!
WHO CAN ENTER?
Anyone. ( 任何人都可參加)
ENTRY FEE
1,000 JPY per photo entered; there is no limit to the number of
photos one contestant enters.
( 每張照片須繳交報名費日幣1000元 ~ 參賽照片數量不限 )
PHOTO SUBJECT
Any photo with a Neo or Petite Blythe will be accepted.
The dolls may be photographed individually or together in a group.
All Blythe dolls produced by CWC and manufactured by Takara Tomy
and e-revolution are eligible.
( 以 CWC ~ Takara Tomy公司發行的小布 ~ 小小布 或 改娃 拍攝的照片皆可参加,
獨照或合照都可以參加~ 不限 )
HOW TO ENTER
Please attach one copy of Entry Form A to the back of each 147x100mm photo;
also enclose a copy of Entry Form B in the envelope with 1,000 JPY
in cash for each entry or pay by VISA or MASTERCARD. Photos will not be returned. Your entry must arrive by Sept. 16, 2010.\
( 比賽照片尺寸 102 X 150 mm ~ 背面要貼上報名表 "A" ...
另外報名表 " B " 與報名費日幣1000元 也要連同照片一起放入信封寄送 !
如果沒有日幣也可刷卡~報名表下方有刷卡單~ 報名資料必須在9/16 前寄達 !! )
Send to:
地址如下:
CWC 10-7, Daika元nyama-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-0034 Japan
Attn: 2010 Blythe Photo Contest
( 報名表下载 )
All entries must be 102x150mm prints. Digital photographs
printed on photo paper are acceptable. Good photo quality is essential.
If you are chosen as a finalist, you will be asked to send
high-resolution data of your photograph for printing purposes.
Please make sure that the data of your photograph is 350 dpi
with the dimensions of 102x150mm.
DEADLINE
September 16, 2010.
Up to 40 finalists' photographs will be posted on the [ www.blythedoll.com ]
on October 15, 2010.(2010.10.15會在官網公佈得獎名單~請自行上網查看)
Please be sure to check the website for winner information;
there will be no notification by telephone, e-mail or post!
Winners will be announced November 5, 2010.
WINNERS AND PRIZES
1) Miss Popularity (one winner)
Vote at the [ www.blythedoll.com ] website for your favorite photo!
One vote per person. The winner will receive a Neo Blythe (to be announced) and a 10,000 JPY gift certificate towards purchases made at Junie Moon.
*The special judges and other prizes will be announced soon.
The finalists' photographs will be exhibited at Junie Moon in January 2011
and published in the reputable photo postcard book. All finalists will
receive 5 copies of the " Blythe Photo Action " postcard book
as the prize.
Copyright remains with the photographer, but CWC reserves the righ
t to use these photographs for promotions, Blythe goods, and publicity print
material on CWC-owned websites and publications without compensation or
seeking further permission. By entering this contest, you are subject
to all agreements on this form.
Inquiry : CWC
CWC 10-7, Daikanyama-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-0034 Japan
E-mail »
www.blythedoll.com (pc site) blythemobile.com (mobile site)
台灣加油 !
留言列表
